CAE — Control y Administración de Edificios
Centro de ayuda

Propietario / Inquilino

Manual del Residente

Todo lo que necesitas saber para usar el Portal de Residentes de CAE: pagar cuotas, reservar areas comunes, registrar visitas y mas.

Como ingresar al portal

Como ingresar al portal

Primer acceso y recuperacion de contrasena

El Portal de Residentes es la plataforma web donde puedes ver y pagar tus cuotas, revisar comunicados y gestionar tus datos. Se accede desde cualquier navegador sin instalar nada.

Pasos

1

Abre el portal

Ingresa a cae.ebyzom.com desde tu computadora o celular. Haz clic en el boton Ingresar en la esquina superior derecha.

2

Escribe tu correo y contrasena

Usa el correo electronico que registro la administracion de tu edificio. Si es tu primer ingreso, recibiras un correo de bienvenida con tus credenciales.

3

Olvidaste tu contrasena?

Haz clic en Olvidaste tu contrasena? e ingresa tu correo. Recibiras un enlace para crear una nueva contrasena en los proximos minutos.

Consejos utiles
  • Guarda el enlace cae.ebyzom.com en tus favoritos para acceder rapidamente.
  • Si no encuentras el correo de bienvenida, revisa tu carpeta de spam o correo no deseado.
  • La contrasena debe tener al menos 8 caracteres.

Si no recuerdas que correo usaste para el registro, contacta a la administracion de tu edificio.

Ver tus cuotas de mantenimiento

Revision de estado de cuenta y detalles

En tu portal puedes ver en todo momento cuanto debes, que meses estan pendientes y cuales ya fueron pagados. Todo esta actualizado en tiempo real.

Pasos

1

Ve al panel de inicio

Al ingresar, veras directamente tu resumen financiero: el monto total pendiente y las cuotas mas recientes.

2

Haz clic en Mis cuotas

Encontraras el historial completo con el estado de cada mes: Pagada (verde), Pendiente (amarillo) o Vencida (rojo).

3

Revisa el detalle de cada cuota

Haz clic sobre cualquier cuota para ver su desglose: mantenimiento ordinario, fondo de reserva, y otros conceptos aplicados ese mes.

Consejos utiles
  • Las cuotas vencidas generan mora segun el reglamento interno de tu edificio.
  • Puedes descargar tu estado de cuenta completo en formato PDF desde la seccion de cuotas.

Si ves una cuota que crees que ya pagaste pero sigue en estado Pendiente, comunicate con la administracion para que registren tu pago.

Pagar en linea

Recomendado

Pago seguro con tarjeta

CAE te permite pagar tus cuotas de mantenimiento directamente desde el portal, sin ir al banco ni hacer transferencias manuales. El pago es procesado de forma segura.

Pasos

1

Haz clic en Pagar ahora

Desde el panel de inicio o desde la lista de cuotas, haz clic en el boton azul Pagar ahora.

2

Revisa el resumen de pago

Aparecera una ventana de confirmacion con el detalle: inmueble, concepto, monto total y el medio de pago. Verifica que todo este correcto.

3

Elige tu metodo de pago

Selecciona entre: Tarjeta de credito/debito (Visa, Mastercard) o Yape/Plin segun lo habilitado por tu administracion.

4

Ingresa los datos de tu tarjeta

Escribe el numero de tarjeta, fecha de vencimiento y CVV. La plataforma usa cifrado SSL, tus datos nunca son almacenados.

5

Confirma y espera el comprobante

Haz clic en Confirmar y pagar. En segundos recibiras un correo con el comprobante de pago y la cuota cambiara a estado Pagada.

Consejos utiles
  • Guarda el correo de confirmacion como comprobante de tu pago.
  • El estado de la cuota se actualiza inmediatamente tras el pago exitoso.
  • Puedes pagar varias cuotas atrasadas en una sola transaccion seleccionandolas antes de pagar.

Los inquilinos pueden tener el pago en linea deshabilitado segun configuracion del propietario. En ese caso, coordina el pago directamente con la administracion.

Reservar areas comunes

Piscina, salon de eventos, gimnasio y mas

Si tu edificio tiene areas comunes disponibles para reservar, puedes hacerlo directamente desde el portal o desde la app movil.

Pasos

1

Ve a Reservas en el menu

Desde el panel principal haz clic en Reservas o en el boton rapido de la pantalla de inicio.

2

Selecciona el area que deseas reservar

Veras las areas disponibles en tu edificio. Cada una muestra su capacidad, horarios habilitados y costo si aplica.

3

Elige fecha y horario

Selecciona el dia y la franja horaria disponible. Los dias con horario ocupado apareceran bloqueados.

4

Confirma tu reserva

Revisa el resumen y confirma. Recibiras un correo con los detalles de tu reserva y podras cancelarla si es necesario.

Consejos utiles
  • Algunas areas requieren aprobacion del administrador antes de confirmarse.
  • Respeta los limites de reservas por unidad establecidos por la administracion.
  • Cancela con anticipacion si no vas a usar el area para que otros residentes puedan reservarla.

Reservar y no usar el area puede resultar en penalidades segun el reglamento interno de tu edificio.

Registrar visitantes

Autorizacion de ingreso de visitas y proveedores

Para mayor seguridad, puedes pre-registrar a tus visitas para que la recepcion o vigilancia este informada de su llegada.

Pasos

1

Ve a Visitantes

Desde el panel de inicio toca el boton rapido Visitantes o encuentralo en el menu lateral.

2

Ingresa los datos del visitante

Escribe el nombre completo, tipo de documento, numero de DNI/pasaporte y la fecha y hora de visita esperada.

3

Indica el motivo de visita

Selecciona entre: Visita personal, Proveedor/servicio, Delivery o Familiar. Anade una nota si lo necesitas.

4

Confirma el registro

La recepcion o vigilancia recibira el aviso automaticamente y podra verificar la identidad del visitante a su llegada.

Consejos utiles
  • Puedes registrar visitas con anticipacion para que el proceso sea mas rapido en el ingreso.
  • El registro de visitantes queda en el historial de tu unidad.

Descargar documentos

Reglamento, actas y comunicados

La administracion puede compartir documentos importantes del edificio: reglamento interno, actas de junta, comunicados y avisos.

Pasos

1

Abre la seccion Documentos

En el menu lateral encontraras la seccion de Documentos. Ahi veras todos los archivos publicados por la administracion.

2

Filtra o busca el documento

Puedes filtrar por tipo (Reglamento, Acta, Comunicado) o buscar por nombre.

3

Descarga o previsualiza

Haz clic en el documento para previsualizarlo en pantalla o usa el boton de descarga para guardarlo en tu dispositivo.

Consejos utiles
  • Los documentos importantes como el Reglamento Interno aparecen destacados en la parte superior.
  • Recibiras una notificacion cuando la administracion publique un nuevo comunicado.

App movil de residentes

Nuevo

Todo desde tu celular Android

CAE tiene una aplicacion nativa para Android que te da acceso a todas las funciones del portal desde tu celular.

Pasos

1

Descarga la app

Busca CAE Propietarios en Google Play Store o pide el enlace de descarga a la administracion de tu edificio.

2

Inicia sesion

Usa las mismas credenciales (correo y contrasena) que usas en el portal web.

3

Explora las funciones

Desde la pantalla principal podras ver tu resumen de cuotas, pagar, reservar areas y registrar visitantes con un solo toque.

Consejos utiles
  • Activa las notificaciones para recibir avisos de nuevos comunicados y recordatorios de pago.
  • La app funciona con los mismos datos que el portal web, siempre estan sincronizados.

¿Tienes alguna duda?

Contacta a la administracion de tu edificio o escribe a soporte.